西班牙语无论从人数来说，还是从把它作为主要语言的国家的数目来说，都是通行最广的一种语言。除了通行于西班牙外，它是除了巴西和圭亚那以外所有南美洲国家的官方语言，也是中美洲六个共和国以及墨西哥、古巴、多米尼加共和国和波多黎各的官方语言。除此之外，西班牙语还通行于巴利阿里和加那利群岛、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道几内亚。在美国，西班牙语广泛通行于德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚（在新墨西哥，它和英语并列为官方语言）；还通行于纽约市大量的波多黎各人居住的地区。在土耳其和以色列，有 1492年从西班牙驱逐出去的犹太人的后裔，它们操着一种西班牙语的变体——拉迪诺语。全世界说西班牙语的人在2.5亿以上。属印欧语系罗曼语族西支。
译佳捷翻译的西班牙语/西班牙文翻译译员主要来自于国内外名校的专家学者，他们在各自的西班牙语/西班牙文翻译领域有着丰富的翻译经验。译佳捷的西班牙语/西班牙文翻译人员，大多数都有海外留学背景，具有良好的西班牙语/西班牙文翻译能力。译佳捷西班牙语/西班牙文翻译项目部成员对西班牙语/西班牙文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准，译佳捷翻译已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的西班牙语/西班牙文翻译服务。
安全保密
所有西班牙语/西班牙文翻译项目组的译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约，译佳捷以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，所有翻译、策划以及相关资料将保证保密。
质量保障
北京译佳捷翻译公司拥有一套严格的质量管理体系，公司下设客户部、翻译部、审核部、制作部等职能部门，可以最高的效率完成翻译工作。其中客户部负责市场的开拓及与客户间的沟通，翻译部负责对稿件的分析、分配与翻译，审校部负责对初步完成的译稿进行整理校对，制作部负责根据客户的要求对稿件进行扫描、排版、图形处理、印刷等后期制作。每个翻译项目均有一名项目经理全程负责，在最后确认无误后方可交与客户。
西班牙语翻译服务领域包括：
经济类西班牙文翻译、能源类西班牙语翻译、化工类西班牙文翻译、金融类西班牙文翻译、投资类西班牙语翻译、文学类西班牙语翻译、新闻类西班牙文翻译、通信类西班牙语翻译、冶金建筑西班牙语翻译、税务类西班牙语翻译、商务类西班牙语翻译、汽车类西班牙语翻译、贸易类西班牙文翻译、员工手册西班牙文翻译、法律类西班牙语翻译、专利类西班牙文翻译、机械类西班牙语翻译、电子类西班牙语翻译、医药类西班牙文翻译、标书楼书西班牙语翻译等等
西班牙语/西班牙文翻译技术服务支持
1、 制作部配备有先进的计算机处理设备，多台高性能计算机，扫描仪，打印机，光盘刻录机，宽带网络接入，公司内部局域网等充分保证文件传输的顺利进行和稿件处理速度。
2、 全球多语系统充分保证 20 多个语种的翻译文件均能提供电子文档。Windows 系列各种操作平台，Office 系列软件的熟练运用，Photoshop 、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计 PDF 文件的制作等，可以充分满足客户对稿件处理的各种要求。
3、 不断研究和探索最新的技术成果并运用到翻译及相关的工作中去，从而提高翻译质量和效率。各语种网页中文本地化工作能充分保证页面电子出版标准和较快的浏览速度。
|
