友情提示:
1 、 翻译是一个再创作的过程,要想达到“信、达、雅”的境界,对翻译人员自身有较高的要求,不但要有专门系统的学习经历,还要具有丰富的经验、广博的学识、认真细致的态度, 因此翻译工作不适合短期或临时求职者。
2 、工作的性质是服务客户,仅求磨练个人外文能力者勿试。
3 、 30 岁以下的应聘兼职工作者录用比率较低。
4 、对于初选合格者,我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。
5 、由于每天接到大量的简历,恕不对每份简历回复,请谅解。
专职翻译:
要求:英语专业本科以上学历, 5 年以上翻译工作经验并受过专门的翻译培训。具有精准的笔译能力,文笔流畅优美,平均日翻译量 4000 字以上。能使用 Trados 软件者优先,擅长机械、电子、通讯、 IT 、经管、社科专业领域翻译者优先。
兼职笔译:
各语种,具有丰富的翻译经验,精通一门以上专业,能长期稳定地从事兼职翻译工作,具有认真负责的工作态度。熟练掌握各种常用计算机应用软件。 .
兼职口译:
各语种,具有丰富的口译经验,流利的口语,精通一门以上专业,能长期稳定地从事兼职翻译工作。 |