|
随着专业汽车翻译需求的增多，翻译工作中不仅要求语言流畅，客户对专业程度、术语准确性的要求也越来越高，为了保障汽车翻译的专业性和准确性，为客户提供及时、准确、规范的汽车翻译服务，北京译佳捷翻译公司建立了由专业人才组成的专业汽车翻译工作组，从而以更专业的翻译能力服务于中外客户。
行业专家译员及行业术语库：
在汽车翻译工作中对相关翻译服务质量的把握，来自于汽车翻译工作组的稳定工作和各位成员目标一致的努力，汽车翻译工作组拥有非常全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。即使是大型的项目也保证了翻译的准确性和一致性。汽车翻译工作组的成员包括语言专家、行业专家、高级译审、高级译员等。所有译员都要求拥有语言或专业方面的学位，并至少有三年以上专业工作经验。
安全保密：
所有汽车翻译工作组的译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约，译佳捷以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，所有翻译、策划以及相关资料将保证保密。
质量保障：
专业汽车翻译工作组积累了丰富的翻译工作经验，小组的每个成员都具有特定领域的专业技能和丰富经验，所以汽车翻译工作组在人才、经验方面具有不可替代的优势，能够全面满足对翻译服务的专业要求和语言要求。汽车翻译工作组各位成员的长期稳定的合作和充分的交流，保障了大型翻译项目的顺利进行，汽车翻译工作组对客户的质量承诺即是基于对专业的追求。
成功案例：
沃尔沃（Volvo） |
戴姆勒 . 克莱斯勒 |
法拉利励骏汽车有限公司 |
丰田产业车辆（上海）有限公司 |
韩国现代 |
东风雪铁龙 |
沈阳福达汽车零部件有限公司 |
国家汽车质量监管检测中心 |
一汽丰田 |
本田技研工业株式会社 |
东风日产 |
三菱重工 |
江门中裕摩托车集团公司 |
美国捷豹 |
北京吉普 |
北京客车总厂 |
北车集团唐山机车 |
哈尔滨奥通汽车电器厂 |
欧洲汽车工业协会 |
济南铁路局勘测设计院 |
磁悬浮高速列车国际公司（上海） |
交通部科学院 |
我们的翻译语种：
英语汽车翻译 日语汽车翻译 法语汽车翻译 俄语汽车翻译 德语汽车翻译 韩语汽车翻译 葡萄牙语汽车翻译 西班牙语汽车翻译
|
