翻译公司 > 翻译资讯 翻译家叶廷芳获瑞士大学“荣誉博士”> 正文

本报讯　中国社科院外文所、翻译家叶廷芳，今年被瑞士苏黎世大学授予“荣誉博士”。

　　据了解，苏黎世大学是德语国家最知名的大学之一。今年正值建校175周年，该校在世界范围遴选出13位知名学者，其中不乏诺贝尔奖得主。他们认为，叶廷芳教授在研究德语文学的过程中，以独特的见地和勇气，率先把欧洲两位重要的现代作家——卡夫卡和迪伦马特引进中国，从而促进了中国的日耳曼语言文学的发展，也使当代的中国文学、中国戏剧的观念更新受到启发，从而起了推动作用。同时叶教授还积极参与某些文学、艺术理论问题的争论，而且在诸多社会、文化热点方面，包括现代建筑美学和文物保护等，经常发表独到见解。